ja hoor, klopt inderdaad, de gebruiker kan dat in zijn eigen instellingen kiezen en omdat ik met beide gebruikers uit het 'engelse' tijdperk kwam, stonden die nog beiden op 'engels'. Alles is nu opgelost, hartelijk dank!

Ja het is GELUKT niek, dank je! enige wat nu nog overblijft is de datum notatie in de diverse forums: die blijft op zijn engels, dus met die AM en PM notatie, ook als alle andere teksten nu in het nederlands zijn EN als ik een andere instelling (de nederlandse versie) in ACP > Forum Instellingen en ...

ah .. hartelijk dank, dat was inderdaad de oplossing ... voor een deel! de keuze 'Nederlands' is nu inderdaad aan "ACP > Board Settings" toegevoegd en nadat ik 'Nederlands' ingesteld had (na eerst alle verwisselingen 'en' en 'nl' weer teruggedraaid te hebben), was het forum wel maar het ACP nog niet...

:( Sorry mensen, ik doe kennelijk iets fout of ik begrijp jullie 'korte' berichtjes :shock: niet goed: Wat is het probleem :?: ik krijg 'Nederlands' als taaloptie niet te zien in het Admin Panel bij Board Settings, alleen de optie 'British English' is te kiezen als Default Language. Wat heb ik gedaa...