Pagina 1 van 1
Foutje in de Nederlandse vertaling
Geplaatst: 04 sep 2024, 22:33
door maan1
- Wat is het probleem? De vertaling van de cookieinstellingen in het forum geven de verkeerde engelse link
Wanneer ontstond het probleem?/
Adres van je forum: http://
Extensies op je forum:/
Huidige stijl:/ Prosilver
phpBB versie: 3.3.13
Waar is je forum gehost:
Heb je onlangs iets veranderd aan je forum?
Ik zie het volgende in mijn ACP bij de Nederlandse vertaling :
Cookieinstellingen
Deze details definiëren de data die gebruikt wordt om cookies te versturen naar de browsers van je gebruikers. In de meeste gevallen moeten de standaardwaarden voor de cookie instellingen genoeg zijn. Als je toch wijzigingen moet aanbrengen, doe dit dan voorzichtig, incorrecte instellingen kunnen er voor zorgen dat gebruikers zich niet meer kunnen aanmelden. Als je problemen ervaart met het ingelogd blijven op je forum, lees dan phpBB.com Knowledge Base - Fixing incorrect cookie settings
https://www.phpbb.com/support/go/cookie-settings/ (engelstalig).
Die engelse link werkt niet meer. De engelse tekst geeft wel de juiste link. Kan dit in de volgende vertaling aangepast worden?
Dank bij voorbaat.
Re: Foutje in de Nederlandse vertaling
Geplaatst: 05 sep 2024, 07:34
door Abraham54
@
@maan1 je bericht deed mij ook iets nakijken omdat ik geen cookiewaarschuwing meer krijg (ook 3.3.13) en kijk, dit vond ik in Beheer:
Re: Foutje in de Nederlandse vertaling
Geplaatst: 05 sep 2024, 17:01
door Abraham54
Re: Foutje in de Nederlandse vertaling
Geplaatst: 05 sep 2024, 17:36
door SpIdErPiGgY
Bij mij is het er wel...
Re: Foutje in de Nederlandse vertaling
Geplaatst: 05 sep 2024, 17:52
door El torro
Op al mijn 10 forums is de tekst ook gewoon aanwezig.
Re: Foutje in de Nederlandse vertaling
Geplaatst: 05 sep 2024, 18:14
door SpIdErPiGgY
Re: Foutje in de Nederlandse vertaling
Geplaatst: 05 sep 2024, 18:37
door Abraham54
https://www.phpbb.com/community/viewtop ... #p16029532
Ik heb het opgelost.
Ik activeerde het uitschakelen van de Cookie waarschuwing en verstuurde dat.
Daarna klikte ik op het woord Ingeschakeld, Uitgeschakeld ging daarbij op blank en ik verstuurde het weer.
Controle in Edge bleek goed, de Cookie waarschuwing was er weer.
Re: Foutje in de Nederlandse vertaling
Geplaatst: 06 sep 2024, 08:11
door Abraham54
Ik ben er uit.
Om zeker te gaan heb ik Firefox verwijderd, daarna de computer opnieuw opgestart en Firefox 130 opnieuw geinstalleerd.
En nog steeds zijn in Firefox de Cookie melding uitgevinkt en komt ook niet.
Want in Microsoft Edge is het geen probleem!
Bij mij is het dus een puur probleem van Firefox.
Wie heeft dat ook in Firefox.
Re: Foutje in de Nederlandse vertaling
Geplaatst: 06 sep 2024, 12:23
door El torro
Ik werk alleen maar met Firefox en geen enkel probleem.
Re: Foutje in de Nederlandse vertaling
Geplaatst: 06 sep 2024, 13:17
door Abraham54
In Linux Mint met Firefox is er geen probleem.
Beide knoppen zijn er.
@El torro welk besturingssysteem gebruik jij standaard.
Ik heb het probleem met Firefox in Windows 11 Professional 23H2.
Re: Foutje in de Nederlandse vertaling
Geplaatst: 06 sep 2024, 13:29
door El torro
Linux mint 22 De andere computer met LM21.3 heeft op het moment geen beeldscherm en kan daar niet kijken, zal later vandaag eens op Windows11 kijken.
Re: Foutje in de Nederlandse vertaling
Geplaatst: 06 sep 2024, 14:15
door Abraham54
Linux Mint is bij ook versie 22.
En fijn dat jij ook in Windows 11 gaat kijken.
Ik wacht op jouw volgende bericht.
Re: Foutje in de Nederlandse vertaling
Geplaatst: 06 sep 2024, 14:51
door El torro
Windows11 pro opgestart waar FF 129.0.2 op draait, opgestart.
Cookies aan en uit gezet alles werkt perfect.
Re: Foutje in de Nederlandse vertaling
Geplaatst: 06 sep 2024, 20:31
door Abraham54
El torro schreef: ↑06 sep 2024, 14:51
Windows11 pro opgestart waar FF 129.0.2 op draait, opgestart.
Cookies aan en uit gezet alles werkt perfect.
Update Firefox naar versie 130 en probeer het dan nogmaals.
Re: Foutje in de Nederlandse vertaling
Geplaatst: 06 sep 2024, 21:21
door El torro
Abraham54 schreef: ↑06 sep 2024, 20:31
El torro schreef: ↑06 sep 2024, 14:51
Windows11 pro opgestart waar FF 129.0.2 op draait, opgestart.
Cookies aan en uit gezet alles werkt perfect.
Update Firefox naar versie 130 en probeer het dan nogmaals.
Dat klinkt mij teveel als een opdracht, ik dacht dat jij geholpen wou worden
Re: Foutje in de Nederlandse vertaling
Geplaatst: 06 sep 2024, 22:05
door Abraham54
Firefox 130 is uit.
Is zowel in mijn Mint als in mijn Windows 11 aanwezig,
https://www.piepcomp.nl/threads/firefox ... ots.14116/
Re: Foutje in de Nederlandse vertaling
Geplaatst: 07 sep 2024, 06:52
door Limoboman
El torro schreef: ↑06 sep 2024, 21:21
Dat klinkt mij teveel als een opdracht, ik dacht dat jij geholpen wou worden
Re: Foutje in de Nederlandse vertaling
Geplaatst: 12 sep 2024, 18:00
door maan1
maan1 schreef: ↑04 sep 2024, 22:33
- Wat is het probleem? De vertaling van de cookieinstellingen in het forum geven de verkeerde engelse link
Wanneer ontstond het probleem?/
Adres van je forum: http://
Extensies op je forum:/
Huidige stijl:/ Prosilver
phpBB versie: 3.3.13
Waar is je forum gehost:
Heb je onlangs iets veranderd aan je forum?
Ik zie het volgende in mijn ACP bij de Nederlandse vertaling :
Cookieinstellingen
Deze details definiëren de data die gebruikt wordt om cookies te versturen naar de browsers van je gebruikers. In de meeste gevallen moeten de standaardwaarden voor de cookie instellingen genoeg zijn. Als je toch wijzigingen moet aanbrengen, doe dit dan voorzichtig, incorrecte instellingen kunnen er voor zorgen dat gebruikers zich niet meer kunnen aanmelden. Als je problemen ervaart met het ingelogd blijven op je forum, lees dan phpBB.com Knowledge Base - Fixing incorrect cookie settings
https://www.phpbb.com/support/go/cookie-settings/ (engelstalig).
Die engelse link werkt niet meer. De engelse tekst geeft wel de juiste link. Kan dit in de volgende vertaling aangepast worden?
Dank bij voorbaat.
Jammer genoeg is deze aanpassing niet aanwezig in de nieuwe vertaling.