Pagina 1 van 1
Vertaal fout phpBB Gallery 1.1.6
Geplaatst: 06 mei 2012, 09:25
door yomi
Hallo,
Op mijn portal heb ik een block waar de laatste rescente foto's in worden weergegeven.
Werk super. alleen bij de laatst update komt er op mijn portal deze teks te staan onder mijn foto.
{ GALLERY_VIEWS }: nu weet ik wel dat het een vertaal probleem is.
Maar als ik al de bestanden van deze nl vertaal versie door loop kom ik nergens deze tekst tegen.
Weten jullie in welke file dit staat zodat ik het kan aanpassen.
Zie foto hieronder voor voorbeeld. of moet ik iets aanpassen.
Alvast bedankt.
Re: Vertaal fourt phpBB Gallery 1.1.6
Geplaatst: 06 mei 2012, 09:27
door David
Heb jij de nieuwste Nederlandse vertaling ook geüpload?
http://www.flying-bits.org/viewtopic.ph ... 875#p17286
Wijziging: Toevoeging:
Zo te zien missen er 2 variabelen in de nieuwste vertaling
Open:
language/nl/gallery.php
Zoek:
Plaats eronder:
Code: Selecteer alles
'GALLERY_IMAGE' => 'Afbeelding',
'GALLERY_VIEWS' => 'Vertoningen',
Wijziging: 2de toevoeging
Ik heb nog 2 missende variabelen gevonden, ik was denk ik iets te snel met mijn antwoord. Heb de maker van de vertaling inmiddels op de hoogte gebracht van de missende variabelen
gallery_acp.php
Zoek:
Code: Selecteer alles
'OWN_PERSONAL_ALBUMS' => 'Je eigen persoonlijke album',
Eronder horen deze 2 variabelen nog:
Code: Selecteer alles
'OWN_PERSONAL_ALBUMS_EXPLAIN' => 'These permissions are used, when User A visits one of his own personal albums. <strong>If your users can not create a personal album, you need to edit these permissions.</strong>',
'PERSONAL_ALBUMS_EXPLAIN' => 'These permissions are used, when User A visits a personal album of User B. <strong>If your moderators can not moderate images in personal albums, you need to edit these permissions.</strong>',
Re: Vertaal fourt phpBB Gallery 1.1.6
Geplaatst: 06 mei 2012, 16:32
door yomi
Hoi David,
Super is weer helemaal gelukt.
Nog een opmerking het pad voor language/nl/gallery.php is volgens mij fout.
Bij mij is het language/nl/mod/gallery.php
En dat is voor gallery_acp.php het zelfe pad.
David nogmaals bedankt.
Pascal
Re: Vertaal fourt phpBB Gallery 1.1.6
Geplaatst: 06 mei 2012, 17:36
door David
Ik ben gewoon vergeten de map
mod te noemen in mijn uitleg
Dus het klopt helemaal zoals het bij jouw is ingedeeld. Top dat het gelukt is
Re: Vertaal fout phpBB Gallery 1.1.6
Geplaatst: 13 mei 2012, 17:00
door grotevoet
Heren,
Dank voor de melding; ik heb t/m versie 1.0.6 terug gekeken, maar deze nieuwe variabelen stonden niet in de lijst met aanpassingen die we als vertalers krijgen. Ik hoop in de loop van de week de bijgewerkt versie op de Flying-bits site te kunnen zetten.
Mvg,
Marc