Pagina 1 van 1
nederlands kan dat nog?
Geplaatst: 04 mar 2005, 18:08
door Ziet
Ik heb mijn forum in de engelse versie op mijn site staan.
dit komt, omdat ik een aantal foutmeldingen kreeg toen de nederlandse mappen, zoals in de tutorial beschreven staat, naast de engelse mappen had staan.
kan ik ze nu alsnog installeren?
en hoe voorkom ik dat ik weer die foutmeldingen krijg?
(daarin stond dat er een aantal files niet aanwezig waren)
Geplaatst: 04 mar 2005, 18:25
door Bee
Kan je een lijstje geven van welke mods je eventueel geinstalleerd hebt?
Geplaatst: 04 mar 2005, 18:54
door Ziet
nog niet 1...
ik had het engelse forum en de nederlandse vertaler en buttons geinstalleerd.
toen kreeg ik die foutmeldingen,
dus kon ik niet verder registreren.
heb toen de nederlandse weggehaald
en alleen de engelse over gelaten
en toen werkte alles perfect.
Geplaatst: 04 mar 2005, 20:02
door Bee
Bekende probleem, die language packs ook altijd. Er ontbreken wat dingen...
Installeer de nederlandse taalbestanden, en open daarna lang_main.php
Voeg toe:
Code: Selecteer alles
//
// Version Check
//
$lang['Version_up_to_date'] = 'Je forum is bijgewerkt tot de laatste versie, er zijn geen updates beschikbaar voor jouw versie van phpBB.';
$lang['Version_not_up_to_date'] = 'Je forum lijkt <b>niet</b> bijgewerkt te zijn naar de laatste versie. Updates zijn beschikbaar voor jouw versie van phpBB, surf naar <a href="http://www.phpbb.com/downloads.php" target="_new">http://www.phpbb.com/downloads.php</a> om de laatste versie te bemachtigen.';
$lang['Latest_version_info'] = 'De laatst beschikbare versie is <b>phpBB %s</b>.';
$lang['Current_version_info'] = 'Je draait <b>phpBB %s</b>';
$lang['Connect_socket_error'] = 'Kan geen verbinding maken met de phpBB-server, de foutmelding is: <br />%s';
$lang['Socket_functions_disabled'] = 'Servercontact uitgeschakeld.';
$lang['Mailing_list_subscribe_reminder'] = 'Op de hoogte blijven van de laatste versie van phpBB? <a href="http://www.phpbb.com/support/" target="_new">Meld je aan voor de nieuwsbrief</a>.';
$lang['Version_information'] = 'Versie-informatie';
// Visual Confirmation
$lang['Visual_confirm'] = 'Schakel visuele activatie in';
$lang['Visual_confirm_explain'] = 'Verplicht de nieuwe gebruikers een code over te typen die in een afbeeldings bestand word weergegeven.';
En in lang_main.php
Code: Selecteer alles
//
// Visual confirmation system strings
//
$lang['Confirm_code_wrong'] = 'De bevestigingscode is incorrect';
$lang['Too_many_registers'] = 'Er zijn teveel registratie pogingen op het moment, probeer het later nog eens.';
$lang['Confirm_code_impaired'] = 'Als je visueel niet in staat bent of kan je de code uberhaubt niet zien neem dan contact op met de %sAdministrator%s voor hulp.';
$lang['Confirm_code'] = 'Bevestigingscode';
$lang['Confirm_code_explain'] = 'Typ de bovenstaande code precies over. De code is hoofdlettergevoelig en de nul heeft een diagonale streep.';
Geplaatst: 04 mar 2005, 20:03
door Paul
Er ontbreekt toch nog meer? altijd een standaard regel
Geplaatst: 04 mar 2005, 20:04
door Bee
paulus schreef:Er ontbreekt toch nog meer? Van 2.0.11 en altijd een standaard regel
Ja, maar voorlopig werkt de registratie hier weer mee. Die hele vertaling is een grote rotzooi.
Geplaatst: 04 mar 2005, 20:05
door Paul
bee schreef:paulus schreef:Er ontbreekt toch nog meer? Van 2.0.11 en altijd een standaard regel
Ja, maar voorlopig werkt de registratie hier weer mee. Die hele vertaling is een grote rotzooi.
Das waar ja
Geplaatst: 04 mar 2005, 21:07
door Wout -- w00t
Ik wist niet eens dat dat erbij moest...
Geplaatst: 05 mar 2005, 18:26
door Lissy
Ik ben heb net ook het forum geinstalleerd en heb denk ik hetzelfde probleem. Nederlands doet het bij mij helemaal niet..
Ik heb de nederlandse map bij de language gezet en het forum op nederlands ingesteld maar niks..
Toen heb ik hier gekeken en die code toegevoegd in lang_main.php
moeten allebei die stukken code in lang main??
Of moet die tweede ergens anders bij?
Geplaatst: 05 mar 2005, 18:28
door Paul
lang_admin.php
Voeg toe:
Code: Selecteer alles
//
// Version Check
//
$lang['Version_up_to_date'] = 'Je forum is bijgewerkt tot de laatste versie, er zijn geen updates beschikbaar voor jouw versie van phpBB.';
$lang['Version_not_up_to_date'] = 'Je forum lijkt <b>niet</b> bijgewerkt te zijn naar de laatste versie. Updates zijn beschikbaar voor jouw versie van phpBB, surf naar <a href="http://www.phpbb.com/downloads.php" target="_new">http://www.phpbb.com/downloads.php</a> om de laatste versie te bemachtigen.';
$lang['Latest_version_info'] = 'De laatst beschikbare versie is <b>phpBB %s</b>.';
$lang['Current_version_info'] = 'Je draait <b>phpBB %s</b>';
$lang['Connect_socket_error'] = 'Kan geen verbinding maken met de phpBB-server, de foutmelding is: <br />%s';
$lang['Socket_functions_disabled'] = 'Servercontact uitgeschakeld.';
$lang['Mailing_list_subscribe_reminder'] = 'Op de hoogte blijven van de laatste versie van phpBB? <a href="http://www.phpbb.com/support/" target="_new">Meld je aan voor de nieuwsbrief</a>.';
$lang['Version_information'] = 'Versie-informatie';
// Visual Confirmation
$lang['Visual_confirm'] = 'Schakel visuele activatie in';
$lang['Visual_confirm_explain'] = 'Verplicht de nieuwe gebruikers een code over te typen die in een afbeeldings bestand word weergegeven.';
En in lang_main.php
Code: Selecteer alles
//
// Visual confirmation system strings
//
$lang['Confirm_code_wrong'] = 'De bevestigingscode is incorrect';
$lang['Too_many_registers'] = 'Er zijn teveel registratie pogingen op het moment, probeer het later nog eens.';
$lang['Confirm_code_impaired'] = 'Als je visueel niet in staat bent of kan je de code uberhaubt niet zien neem dan contact op met de %sAdministrator%s voor hulp.';
$lang['Confirm_code'] = 'Bevestigingscode';
$lang['Confirm_code_explain'] = 'Typ de bovenstaande code precies over. De code is hoofdlettergevoelig en de nul heeft een diagonale streep.';
Wanneer je het dan nog niet ziet, moet je even kijken of je het ook in je profiel hebt ingesteld
Geplaatst: 05 mar 2005, 18:33
door Lissy
thank you very much!!!!!
Ik ga even kijken of dat werkt
Yay!! het werkt!!!
bedankt!!
Geplaatst: 02 jun 2005, 16:48
door Marmix
ik kan wel dutch kiezen maar zie nog steeds alles in het engels :s
heb bovenstaande al geprobeerd.
Wat doe ik nog niet goed?
Geplaatst: 02 jun 2005, 18:30
door Luuk
Geplaatst: 03 jun 2005, 14:28
door ik ben gek
is vertaling zooi?
heb het taalpaket van deze site erop gezet en verder geen foutmeldingen!
Geplaatst: 08 jun 2005, 21:13
door Marmix
t is bij mij iig al gelukt!
